I love how pleased Jamie is with himself for coming up with what might generously be described as a pun while Malcolm is busy throwing his little wobbly over Pat’s power grab.
Jamie: Turn that fucking racket off. It’s just vowels! Subsidized foreign fucking vowels. The only reason you listen to this shit is because it’s bad form to actually wear a hat that says, ‘I went to private school.’

